HALO HELLJUMPER 4

Bueno, nuevo contenido en el blog aunque de uno de los cómics mas "antiguos" de Halo, esta vez es el número 4 de Helljumper, mientras lo traducía me di cuenta de que esta miniserie ya la había leído antes pero no recordara que en momentos fuera tan interesante y tan aburrida, ni tampoco la historia de quien contaba, así que espero que los nuevos que se pasen por el blog le echan un vistazo que es buena para leer, pero para traducir es que es aburrida por la gran cantidad de diálogos y a los antiguos que ya la hayan leído pues que le echen un pequeño repaso, que nunca esta mal recordar cosas... lo frustrante es que solo hasta el número final se aclara donde están los colonos y lo que busca el Covenant en Ariel...

Espero que les guste y comenten su opinión de la traducción y calidad del cómic...

Resumen Oficial

Con todo un regimiento del Covenant en la senda de sus camaradas, Dutch y Romeo no tienen muchas opciones... las radios no funcionan, por lo que no pueden alertar a su comandante sobre lo que hay detrás de ellos, y no tienen suficiente potencia de fuego para eliminar la fuerza Covenant por su cuenta. Pero... oye, ¿qué es esto de aquí? ¿Una Nave de Descenso Covenant con poca vigilancia? ¿Pero quién sería tan estúpido como para robar una Nave de Descenso? ¿Dos de los mejores del UNSC, quizás?

Descarga