Algunas Novelas y Cómics del Universo de Halo

Debido al aniversario número 10 de Halo 4 y de Spartans Ops, 343i nos revela una historia que incluye a varios Spartans IV que aparecen en la campaña de Halo Infinite y en la novela Halo El Protocolo Rubicon. En esta historia seguimos a las Spartans Bonita Stone y su compañera Nina Kovan siendo partes del Equipo de Asalto Sombra (Shadow) en la campaña del UNSC en Requiem. El Equipo de Asalto Sombra ayuda al Equipo de Asalto Carmesí a proteger al equipo científico en "El Refugio"; lugar donde el Didacta y Jul ‘Mdama hicieron su alianza. Mientras Carmesí defiende las instalaciones de las fuerzas terrestres del Covenant, el Equipo de Asalto Sombra se infiltra en la Cántico de Panom, el crucero ligero del Covenant que estaba desplegando las fuerzas enemigas. A pesar de la fuerte resistencia, el equipo sobrecarga el núcleo de energía de la nave, destruyendo el crucero y deteniendo el ataque del Covenant. Esto como un abre bocas de todo lo que nos puede revelar en la próxima novela...

El título del libro no es engañoso debido a que muchos de estos relatos son esenciales para tener una mejor comprensión sobre muchos asuntos. Tienen conexión con materiales de posterior publicación como la Saga Forerunner, Halo Legends, La Caida de Reach y muchas cosas nuevas que no sabíamos antes. Comentábamos internamente que Evoluciones era un libro con una maldición ya que llevaba mucho tiempo planeado para traducir. Lo habíamos iniciado pero en un momento lo dejamos en espera, luego se volvió a intentar y al llegar a la historia Mona Lisa cada vez que había un intento de avanzar nunca sucedía. La verdad es que la historia de Mona Lisa es muy fácil de leer, es emocionante y aterradora al mismo tiempo. Hacer la traducción sí que fue otra historia; su escritura era muy compleja en el sentido de quien está hablando o pensando. A veces no se sabía si hablaban para todos o para una persona o era un pensamiento interno del personaje. Era frustrante y se quedó en espera por mucho tiempo. ...

New Blood o Sangre Nueva, ¡qué libro! Este es probablemente el libro que más me han solicitado y que puedo decir también es el que más fanáticos del universo expandido buscan. Casi desde que el libro salió ha estado en el tintero, pero por diferentes situaciones no lo habíamos podido traducir y cuando pensamos que ya iba a estar empezamos la traducción de nuevo. Además, desde que Silfo me lo pasó había estado muy ocupado con el trabajo y además desde mi punto de vista cuando muchas personas me dicen que algo es buenísimo y que tengo que leerlo o verlo menos ganas me dan de hacer eso…  New Blood es un libro que a mi parecer a los que quieren seguir la historia de Buck y Alfa-Nueve les va a encantar porque muestra cómo era la cohesión y el trabajo en equipo de estos ODST, además que era lo que pasaba por la cabeza de este ODST en diferentes misiones. Pero personalmente ósea solo a mí, no me ha parecido gran cosa y que tenga este libro tanta sobrevaloración, lo admito es una ...