HALO CRYPTUM EN ESPAÑOL


Cuando empecé este blog mi objetivo era buscar en internet buenas traducciones de los libros de Halo y publicarlas para que estuvieran al alcance de todos en la comunidad, luego de un tiempo tuve que ampliar mi objetivo a buscar traducciones y modificarlas ya que la mayoría dejaban mucho que desear, pero luego tuve que ampliar mi objetivo aún más y decidí buscar los libros en lenguaje original y traducirlos yo mismo…

 Este fue uno de los libros que publiqué cuando estaba en mi objetivo principal y es un libro que por traducción dejaba mucho que desear, así que después de mucho tiempo de publicado y al ver que es uno de los más descargados, les traigo la mejor traducción que he podido con mis conocimientos y ayuda me mis compañeros traductores, con términos correctos.

 La historia de Nacido de las Estrellas, el Didacta, Chakas, Riser y su gran travesía es emocionante ya que avanzan hacia descubrir la verdad acerca de sucesos que tuvieron lugar al final de su guerra contra los humanos, misterios sobre los Precursores, luchas de poder entre diferentes rangos Forerunner, la lucha por la capital Forerunner cuando Mendicant Bias ataca es muy épica… espero que disfruten redescubrir Cryptum…

Resumen Oficial
Hace cien mil años, la galaxia estaba poblada por una gran variedad de seres. Pero una especie—eones más allá de todas las demás, tanto en tecnología como en conocimiento—alcanzó el dominio. Gobernaban en paz, pero se enfrentaban contra la oposición con una eficacia rápida y brutal. Ellos eran los Forerunners—los guardianes del Manto, la siguiente etapa de la vida en el Tiempo de Vida del Universo. Y luego desaparecieron. Esta es su historia.

Descarga

+Actualizado el 24 de agosto de 2020 

Comentarios

  1. Vlazt17 de mayo de 2019, 5:10 p.m.

    exelente!, se agrece un millon lo que haces.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El Administrador21 de mayo de 2019, 12:01 a.m.

      Lo hacemos por el bien de la comunidad latina de Halo, ya que muchos no conocen la historia más importante. 👍👍

      Borrar
  2. Lazlo00111 de junio de 2019, 7:36 p.m.

    Muchas gracias, espero algún día puedan aceptar donaciones

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El Administrador17 de julio de 2019, 6:26 p.m.

      Eso espero yo... a veces se hace pesado el traducir y trabajar.

      Borrar
  3. MiguelGuti21021716 de junio de 2019, 2:23 p.m.

    Esto es una gran ayuda a la comunidad, en verdad agradezco mucho el trabajo que se toman, me hacen muy feliz :3. Igual que lazlo001 espero que algun dia puedan aceptar donaciones.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El Administrador17 de julio de 2019, 6:27 p.m.

      Jajaja si claro, mas ahora que la comunidad esta un poco fracturada... y lo de las donaciones tal vez en un futuro.

      Borrar
  4. Emmanuel25 de junio de 2019, 10:38 p.m.

    Viejo eres el mejor, se te agradece tu esfuerzo, gracias por ayudar a la comunidad.

    ResponderBorrar
  5. Unknown26 de junio de 2019, 1:12 p.m.

    Tengo problemas para abrir archivos. EN que aplicación se debe abrir ?
    Muchas gracias por su trabajo !

    ResponderBorrar
  6. Otsmar4 de julio de 2019, 9:41 p.m.

    Muchas muchas gracias en verdad!!! Esto vale mil!!!!

    ResponderBorrar
  7. Kat-DF7 de julio de 2019, 9:17 p.m.

    Muchas gracias por la traducción, estoy empezando a leerlo, y sinceramente, me estoy divirtiendo viendo a Riser, reír y burlarse, y a Nacido, intentando acostumbrarse a a Riser y a Chakas.

    ResponderBorrar
  8. Unknown9 de julio de 2019, 12:24 p.m.

    Muchas Gracias Bro 😿

    ResponderBorrar
  9. Unknown10 de julio de 2019, 8:22 p.m.

    Gracias hermano 🙏🤗

    ResponderBorrar
  10. JhosOz18 de febrero de 2020, 8:27 p.m.

    Gracias por subir esto, quiero vivir toda la historia halo, con novelas cómics juego y demás, y con esto empezaré

    ResponderBorrar
  11. Unknown19 de julio de 2020, 9:41 p.m.

    Hermano que grande eres, muchas felicidades por todo tu trabajo

    ResponderBorrar
  12. JOAN RAFAEL MELENDEZ DIAZ26 de agosto de 2020, 3:41 p.m.

    saludosss gracias por el aporte :3

    ResponderBorrar
  13. Jefefulanito15 de octubre de 2020, 9:59 p.m.

    Gracias!!!!!

    ResponderBorrar
  14. Unknown22 de octubre de 2020, 7:34 p.m.

    Mi papá siempre ha tenido mucho interés por la historia de Halo pero al estar todo en inglés siempre hemos tenido que recurrir a que se lo platique todo yo y nunca he sido muy bueno para contar historias, ahora gracias a ustedes el podrá conocer la historia de primera mano y seguir compartiendo el gusto por Halo juntos... muchas gracias!

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El Administrador12 de mayo de 2021, 12:05 a.m.

      Nos alegra que te hay servido nuestro trabajo para dar a conocer el Gran Viaje.

      Borrar
  15. El zorro y el sabueso5 de diciembre de 2021, 3:01 a.m.

    Holi, ya que leo en las primeras páginas que este pdf fue traducido, ¿tendrás de casualidad la versión original en inglés?

    ResponderBorrar
  16. Sergey Mitcek 15 de enero de 2022, 6:15 p.m.

    Aun no lo he leído, pero ya lo descargue y por lo que veo el principio ya es como el paraíso para mis ojos. Muchas gracias por el gran esfuerzo. Tu y el equipo que este detrás de estas traducciones, merecen el cielo si es que existe en el universo halo o en el nuestro. Saludos

    ResponderBorrar
  17. Jeshua26 de enero de 2023, 4:36 p.m.

    Gracias, aquí comenzando en el mundo HALO.

    ResponderBorrar
  18. Renegado22 de enero de 2024, 7:12 p.m.

    Muchísimas gracias por el trabajazo

    ResponderBorrar
  19. enmanuel quintero28 de abril de 2024, 8:35 a.m.

    Gracias por la publicación, excelente tu trabajo

    ResponderBorrar
  20. Aristo20 de julio de 2024, 5:14 p.m.

    la neta gracias, ando intentando leerme todos los libros y queria saber la cronologia completa xD

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Popular

CRONOLOGÍA DE HALO

Imagen
Cuando somos nuevos en el universo de Halo muchos hemos llegado a pensar que es algo imposible de conocer en su totalidad y cuando nos enteramos de cuántos libros, cómics e historia sueltas tiene puede que dudemos en empezar a explorar su basta extención. Pero no hay que temer debido a que si tenemos el tiempo y las ganas podemos embarcarnos en una historia de historias. Esta es una cronología que ubica el material en la época dentro del universo de Halo en el que se supone que ocurren los sucesos que describe, por lo tanto, no es el orden en que se publicaron los libros. El material que tenemos publicado en la pagina tiene un enlace que dirige a su articulo individual o diferentes números de una historia.  A medida que publiquemos más material iremos actualizando los vínculos y agregando las nuevas publicaciones en el canon. Para acceder a cada material debes tocar o dar clic sobre cada imagen. Hace cien mil años, la galaxia estaba poblada por una gran va
Leer más

HALO EL FLOOD (EDICIÓN DE 2010)

Imagen
Halo El Flood, el único libro de Halo basado enteramente en la campaña de un juego. ¿Pero solo habla de eso? No, también conocemos personajes muy interesante como Mellisa McKay, Wallace Jenkins, Antonio Silva y muchos otros. Tenemos una vista en primera fila de las acciones del Jefe Maestro en este mundo desconocido para él, conocemos sus miedos, sus preocupaciones sus aspiraciones y objetivo. Ahora que estamos en esta situación de una enfermedad que ataca a todos, podemos aprender del primer contacto de la humanidad contemporánea con el enemigo mas antiguo de la vida en la galaxia, al menos en el universo de Halo. Esta amenaza se esconde en cada Halo que existe en ese universo por eso la vida tiene que sobreponerse a todo lo que la ataque. En esta edición del libro se corrigen muchos errores de cuando el universo de Halo no estaba tan desarrollado y por la rapidez con que el escritor tuve que escribir. Si quieres conocer cómo actúa el Flood sobre una persona lee la historia de Keyes.
Leer más