HALO LA CAÍDA DE REACH (EDICIÓN DE 2010)

Desde 2001, el año en que salió este libro han pasado 18 años—una edad que en muchos países es cuando se alcanza la mayoría de edad—y desde la revisión de 2010 han pasado 8 años; muchos de nosotros hemos leído la primera versión debido a que es la única que esta traducida a nuestro idioma, pero como todos sabemos luego de la liberación de Halo Reach algunos de los eventos claves del juego con los del libro se contradecían, eventos tales como el “primer” encuentro del Jefe con Elites y Hunters, la huida de la Autumn y otros menos importantes.

Por eso 343 se vio con la necesidad de hacer dos ediciones de este libro corrigiendo las inexactitudes lo mejor que pudieron sin modificar demasiado el libro y las liberaron en 2010 y 2011 pero solo en inglés; ninguna editorial en español ha liberado ninguna de estas versiones revisadas; aunque las correcciones dan coherencia a la historia general de Halo todavía hay ciertos puntos que el libro no puede explicar.

Nota: esta es la revisión de 2010, que tiene la mayoría de correcciones; la de 2011 es más exacta en cuanto a algunas de las fechas, pero en este momento no la tenemos.

Es un gusto para nosotros traerles esta versión revisada del libro tanto en los eventos que relata el libro y en el método de traducción; algo que tenía la versión anterior que teníamos publicada en el blog era que omitía muchos términos científicos que el traductor anterior no entendía y que nos hacen ver a los Spartan no solo como máquinas de guerra sino como personal con una alta educación.

Algo más por lo que vale la pena volver a leer este es que tiene contenido extra al final, contenido que nos muestra por ejemplo el interrogatorio del Almirante Cole a un Elite capturado al principio de la guerra, las ordenes de la contingencia de invierno o lo que el Capitán Keyes pensaba de no informar a su tripulación de que el Covenant hacía meses estaba en Reach y mucho más.

Resumen Oficial

La edición definitiva de la Primera y más vendida novela de Halo, incluyendo veintisiete páginas de material nuevo.

Las leyendas no nacen simplemente... sino que por voluntad propia se crean. La humanidad se ha expandido más allá del Sistema Sol. Hay cientos de planetas que ahora llamamos "hogar". El Comando Espacial de las Naciones Unidas ahora lucha por controlar este vasto imperio. Después de agotar todas las estrategias para evitar que insurrecciones violentas estallen en una guerra civil interplanetaria, el UNSC tiene una última esperanza. En la Oficina de Inteligencia Naval, la Dra. Catherine Halsey ha estado trabajando arduamente en un programa de alto secreto que podría poner fin a todo este conflicto… y comienza con setenta y cinco niños, entre ellos un niño de seis años de edad llamado John. Halsey nunca vislumbró que este niño se convertiría en la última esperanza de la humanidad contra una vasta fuerza alienígena empeñada en aniquilarnos. Esta es la historia de John, el Spartan-117... el Jefe Maestro, y de las batallas que llevaron a la humanidad cara a cara con su posible extinción.

Esta nueva edición de Tor servirá como la versión definitiva de la novela que inició a los seguidores de Halo en la lectura de la serie, y presenta material totalmente nuevo, incluyendo: Extractos de interrogatorios de la Oficina de Inteligencia Naval sobre el Covenant. Misivas y mandatos emitidos por el Covenant. Transmisiones desclasificadas sobre la defensa de Reach. Una visión personal del programa Spartan. La Orden Oficial de Evacuación para todos los habitantes de Reach. Cinco bocetos del arte de la portada del artista de 343 Industries, Robogabo.

Descarga