Entradas

Mostrando las entradas de agosto, 2017

HALO HELLJUMPER 1

Imagen
Mientras esperamos a que salga el siguiente cómic de la historia de Halo, les traigo el primer número de Halo Helljumpers, un cómic ya algo antiguo y que ni me acordaba que existía, ni la historia que contaba, ademas que me pareció interesante recordarlo y les quería traer algo "nuevo", ademas mientras me doy un descanso después de traducir The Thursday War, mas o menos el otro mes otra vez retomaré las traducciones... Otra cosa que quiero aclarar es que, para los que se suscriben al blog para recibir las entradas al correo, el mensaje de CONFIRMACIÓN por lo general esta llegando a la bandeja de SPAM o de CORREO NO DESEADO, así que quienes se haya suscrito les recomiendo revisar, pues esa es la única forma de que les comience a llegar las entradas publicadas... Resumen Oficial ¡NUEVA HISTORIA! ¡NUEVO EQUIPO CREATIVO! ¡La leyenda de los cómics Peter David y el artista emergente Eric Nguyen traen toda una nueva historia de HALO a la vida! Cuando el planeta colonia

HALO THE THURSDAY WAR EN ESPAÑOL

Imagen
Bueno, lo prometido es deuda, así que hoy les traigo el segundo libro de la trilogía Kilo-Cinco, después de muchos altibajos y otros proyectos que me tenían ocupado, tengo el privilegio de decir que es una de las mejores traducciones que he hecho, aunque no es perfecta como una publicada por editorial, pero esta es una hecha por un amante de este universo, pues ya que no la podemos encontrar en nuestro idioma, espero que la lean y comenten como les parece, ya que eso seria lo menos que podrían hacer por agradecimiento.... Ya dejando la introducción, espero que les guste, ademas como ya saben los que visitan el blog recurrentemente también esta publicado el primer libro de la trilogía también traducido por mi, pero me gustaría informarles que he revisado un poco la traducción y en el capítulo final hay un pequeño cambio que les recomiendo leer para poder comenzar este... Un agradecimiento especial a  Andi Lorenz (Berserk-117) por ayudarme con las correcciones del libro...