Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Halo 3

HALO EVOLUCIONES - RELATOS ESENCIALES DEL UNIVERSO DE HALO

Imagen
El título del libro no es engañoso debido a que muchos de estos relatos son esenciales para tener una mejor comprensión sobre muchos asuntos. Tienen conexión con materiales de posterior publicación como la Saga Forerunner, Halo Legends, La Caida de Reach y muchas cosas nuevas que no sabíamos antes. Comentábamos internamente que Evoluciones era un libro con una maldición ya que llevaba mucho tiempo planeado para traducir. Lo habíamos iniciado pero en un momento lo dejamos en espera, luego se volvió a intentar y al llegar a la historia Mona Lisa cada vez que había un intento de avanzar nunca sucedía. La verdad es que la historia de Mona Lisa es muy fácil de leer, es emocionante y aterradora al mismo tiempo. Hacer la traducción sí que fue otra historia; su escritura era muy compleja en el sentido de quien está hablando o pensando. A veces no se sabía si hablaban para todos o para una persona o era un pensamiento interno del personaje. Era frustrante y se quedó en espera por mucho tiempo. ...

HALO CONTACTO EN HARVEST

Imagen
El ámbito religioso siempre ha sido el núcleo del inicio de muchas guerras en nuestro mundo, una religión siempre quiere imponerse sobre otra que es local y es considerada como una afrenta ante la otra. Algo que en el universo de Halo todos conocemos es que el Covenant ataca a la humanidad por considerar que eran un peligro para su religión, pero ¿por qué? Muy pocos lo saben o lo comprenden en su totalidad, y algo que los que saben esto no entienden, es que los Jerarcas que aparecen en Halo 2 sí que creían en el Gran Viaje, lo que quisieron evitar con la destrucción de la humanidad es que los fieles se enteraran que activando los anillos se podían quedar atrás en ese Viaje. Nunca dedujeron que la humanidad era heredera del Manto Forerunner y que los anillos eran armas de destrucción. En este libro podemos ver como se inicia el conflicto desde la parte del Covenant y sus intrigas políticas, y desde la humanidad y su brillante futuro que es truncado por este evento tan inesperado. El per...

TERMINALES DE HALO 3 TRADUCIDAS

Imagen
¿Quiénes son los Forerunners? ¿Por qué crearon los anillos? ¿Cuál es el lugar de la humanidad en el universo? ¿Qué es el Flood? Todas estas son preguntas que nos hacíamos desde el primer juego de Halo. Preguntas que aun no tienen respuestas totales; pero que comenzaron a aclararse desde Halo 3 en sus Terminales y otros medios. ¿Pero que son las Terminales? Las terminales de Halo 3 son terminales Forerunner que proporcionan una visión de la historia de los Forerunners, principalmente la guerra Forerunner-Flood. Las terminales son una continuación del juego de realidad alternativa Iris utilizado como marketing viral para Halo 3. Aclaran gran parte de la historia de Iris nombrando a los autores de los diferentes mensajes y explicando las circunstancias del disparo original de la Matriz de Halo. Las terminales siguen las historias de la Bibliotecaria y el Didacta, registros Forerunner de los ataques del Flood, y la progresión de Mendicant Bias hacia la rampancia. ¿Por qué es necesaria esta...