Entradas

Mostrando las entradas con la etiqueta Didacta

HALO EPITAFIO

Imagen
Una obra realmente épica donde se cierra el arco de uno de los personajes clave para la saga de Halo. Kelly Gay hace honor al legado de nuestro querido Greg Bear y nos lleva por un viaje de redención, dejándonos conocer muchos secretos antiguos y nuevos, tanto del Dominio como de los Forerunner, del camino de los Creados y del destino de la antigua humanidad… Para esta traducción contamos con un nuevo integrante en el equipo, al cual le damos una afectuosa bienvenida y le agradecemos haber hecho de editor en la revisión final de esta publicación. Bienvenido, Fleet Of Particular Justice. Esperamos que disfruten la lectura y nos dejen sus comentarios en esta página y en nuestras redes sociales: nos motiva mucho saber del resto del fandom. Sinopsis Oficial Desprovisto de armadura, poder y memoria, el guerrero Forerunner conocido como el Didacta fue arrancado del mundo físico tras su destructivo enfrentamiento con el Jefe Maestro y enviado a las misteriosas profundidades de un de...

HALO 4 - SOMBRA VERTICAL

Imagen
Debido al aniversario número 10 de Halo 4 y de Spartans Ops, 343i nos revela una historia que incluye a varios Spartans IV que aparecen en la campaña de Halo Infinite y en la novela Halo El Protocolo Rubicon. En esta historia seguimos a las Spartans Bonita Stone y su compañera Nina Kovan siendo partes del Equipo de Asalto Sombra (Shadow) en la campaña del UNSC en Requiem. El Equipo de Asalto Sombra ayuda al Equipo de Asalto Carmesí a proteger al equipo científico en "El Refugio"; lugar donde el Didacta y Jul ‘Mdama hicieron su alianza. Mientras Carmesí defiende las instalaciones de las fuerzas terrestres del Covenant, el Equipo de Asalto Sombra se infiltra en la Cántico de Panom, el crucero ligero del Covenant que estaba desplegando las fuerzas enemigas. A pesar de la fuerte resistencia, el equipo sobrecarga el núcleo de energía de la nave, destruyendo el crucero y deteniendo el ataque del Covenant. Esto como un abre bocas de todo lo que nos puede revelar en la próxima novela...

HALO EVOLUCIONES - RELATOS ESENCIALES DEL UNIVERSO DE HALO

Imagen
El título del libro no es engañoso debido a que muchos de estos relatos son esenciales para tener una mejor comprensión sobre muchos asuntos. Tienen conexión con materiales de posterior publicación como la Saga Forerunner, Halo Legends, La Caida de Reach y muchas cosas nuevas que no sabíamos antes. Comentábamos internamente que Evoluciones era un libro con una maldición ya que llevaba mucho tiempo planeado para traducir. Lo habíamos iniciado pero en un momento lo dejamos en espera, luego se volvió a intentar y al llegar a la historia Mona Lisa cada vez que había un intento de avanzar nunca sucedía. La verdad es que la historia de Mona Lisa es muy fácil de leer, es emocionante y aterradora al mismo tiempo. Hacer la traducción sí que fue otra historia; su escritura era muy compleja en el sentido de quien está hablando o pensando. A veces no se sabía si hablaban para todos o para una persona o era un pensamiento interno del personaje. Era frustrante y se quedó en espera por mucho tiempo. ...

HALO RENEGADOS EN ESPAÑOL

Imagen
Interconectar el universo de Halo sin cometer errores siempre es difícil porque muchos autores leen poco del material que se ha escrito o mostrado; creo que este libro logra la mejor interconexión en este gran universo escrito y multimedia… habla de sucesos de la Saga Forerunner, los libros de Veta Lopis, Halo Wars, Halo 4, Hunters in the Dark y expande el universo ya establecido un poco más sin que se sienta extraño. Algo que me ha encantado de este libro es que plasma lo que sienten los personajes durante todo el libro de una forma fácil de entender y no se centra en solo uno de ellos sino que todos van avanzando en sus formas de ver el mundo a medida que las experiencias los marcan. En el universo de Halo la mayor parte de los libros son desde el punto de vista del gobierno, de las autoridades y lo que hacen para defender a la humanidad de una galaxia hostil, casi nunca se nos muestra el mundo desde el punto de vista de los que están al borde de la ley.  Estar en contra de la ON...

TERMINALES DE HALO 3 TRADUCIDAS

Imagen
¿Quiénes son los Forerunners? ¿Por qué crearon los anillos? ¿Cuál es el lugar de la humanidad en el universo? ¿Qué es el Flood? Todas estas son preguntas que nos hacíamos desde el primer juego de Halo. Preguntas que aun no tienen respuestas totales; pero que comenzaron a aclararse desde Halo 3 en sus Terminales y otros medios. ¿Pero que son las Terminales? Las terminales de Halo 3 son terminales Forerunner que proporcionan una visión de la historia de los Forerunners, principalmente la guerra Forerunner-Flood. Las terminales son una continuación del juego de realidad alternativa Iris utilizado como marketing viral para Halo 3. Aclaran gran parte de la historia de Iris nombrando a los autores de los diferentes mensajes y explicando las circunstancias del disparo original de la Matriz de Halo. Las terminales siguen las historias de la Bibliotecaria y el Didacta, registros Forerunner de los ataques del Flood, y la progresión de Mendicant Bias hacia la rampancia. ¿Por qué es necesaria esta...