HALO RENEGADOS EN ESPAÑOL


Interconectar el universo de Halo sin cometer errores siempre es difícil porque muchos autores leen poco del material que se ha escrito o mostrado; creo que este libro logra la mejor interconexión en este gran universo escrito y multimedia… habla de sucesos de la Saga Forerunner, los libros de Veta Lopis, Halo Wars, Halo 4, Hunters in the Dark y expande el universo ya establecido un poco más sin que se sienta extraño.

Algo que me ha encantado de este libro es que plasma lo que sienten los personajes durante todo el libro de una forma fácil de entender y no se centra en solo uno de ellos sino que todos van avanzando en sus formas de ver el mundo a medida que las experiencias los marcan.

En el universo de Halo la mayor parte de los libros son desde el punto de vista del gobierno, de las autoridades y lo que hacen para defender a la humanidad de una galaxia hostil, casi nunca se nos muestra el mundo desde el punto de vista de los que están al borde de la ley. 

Estar en contra de la ONI y sufrir todo su poder como organización ciertamente debe ser atemorizante e imaginar como Rion y su tripulación superan eso es emocionante. Cuando queremos que ellos le ganen cierto artefacto se siente satisfactorio cuando así lo logran.

¿Este libro nos pone en la posición de “opositores” a los modos del gobierno? Díganmelo ustedes.

Resumen Oficial
Encontrar. Reclamar. Ganar. En una galaxia de la posguerra llena de chatarra, es el lema del recuperador, y Rion Forge ciertamente ha dejado su huella en el negocio. Todo lo que quería era hacer crecer su negocio y continuar la búsqueda de su padre perdido hace tiempo, pero su reciente descubrimiento de un campo de escombros Forerunner en el borde del espacio ocupado por la humanidad la ha puesto ahora directamente en el punto de mira de la Oficina de Inteligencia Naval y los violentos restos del Covenant. Cada facción desea reclamar el botín de la antigua tecnología, cueste lo que cueste, enviando a Rion y a la tripulación de la As de Picas a una peligrosa aventura que inesperadamente los lleva directamente a un peligro mucho mayor que cualquier otra cosa que jamás hayan encontrado...

Descarga

Comentarios

  1. Muchas gracias, buen trabajo como siempre!

    ResponderBorrar
  2. Man todos los días he revisado si hay algún libro nuevo.. Hoy vi que no he leído envoy. Emocionado porque ya esta disponible renegados.. Ahora tengo dos para leer. Gracias!!

    ResponderBorrar
  3. Cómo siempre un gran trabajo, este ya me lo había leído, obviamente en inglés, pero sin duda una releida nunca hace daño, y más con su calidad de traducción, muchas gracias como siempre y a darle con todo ya que el próximo año siento que se viene mucho contenido para nosotros que nos encanta el lore de este hermoso universo ❤️ (Point of Light, la serie de Televisión, Halo Infinite y sin duda alguno que otro cómic y, con suerte, más libros) que tengan felices fiestas!

    ResponderBorrar
  4. hola, como siempre excelente trabajo, espero con ansias Evolutions ojala y algun dia lo traduscan por favor

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Lo que sucede con ese libro es que son historias que ya sé como acaban y me da pereza releer... jajajaja... pero poco a poco vamos avanzando.

      Borrar
  5. Excelente aporte team!!!! Otro gran trabajo, muchas gracias por compartir el esfuerzo y dedicación. Gran saludos para todo el team de traductores.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias por el animo... esperamos que disfrutes esta lectura tan buena.

      Borrar
  6. Mil gracias!!!!! Feĺiz Navidad a todos ❤💚❤💚❤💚

    ResponderBorrar
  7. Que genial y justo acabo de terminar el libro pasado, que preciosidad de traducción haces.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Nos esforzamos por que queden bien... todos en el grupo... ha sido un gusto hacerla para todos.

      Borrar
  8. Infinitas gracias, este es el mejor regalo, gracias por todo su arduo trabajo y les deseo un prospero y feliz año nuevo.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Gracias por tus buenos deseos... Es un gusto que te guste nuestro trabajo.

      Borrar
  9. Bendecidos sean hijos de erde-tyre.
    Como siempre su lugar en el gran viaje esta seguro. Gracias muchas gracias :')

    ResponderBorrar
  10. Increíble, muchas gracias y benditos sean en verdad pro tan gran labor para todos los hispanohablantes.

    ResponderBorrar
  11. Increible libro, tenia bastantes ganas de leerlo, pa cuando el de shadows of reach?

    ResponderBorrar
  12. Muy buen trabajo, mis felicitaciones hermano.
    Sabes cuando tendran Halo Contact Harvest porfavor

    ResponderBorrar
  13. Muchas gracias por el libro, este me parecio muy bueno muchísimo mejor que el anterior.
    Gracias por todo su esfuerzo con las traducciones.

    ResponderBorrar
  14. Gracias por traer lo mas esperado ultimamente

    ResponderBorrar
  15. hola
    disculpa para cuando publicas point of light que es la parte que sigue, quiero saber como acaba esta historia

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Popular

CRONOLOGÍA DE HALO

HALO EL FLOOD (EDICIÓN DE 2010)

HALO LA CAÍDA DE REACH (EDICIÓN DE 2010)