ADELANTE HASTA EL AMANECER

 

“…a todos nosotros nos llega un momento como éste…” en el que nos toca dejar atrás cosas que ya están terminadas.

De esta manera me despido de todos ustedes. Cuando inicié este proyecto mi objetivo era aprender el ingles y publicar lo que encontrara para que otros se beneficiaran. Casi 10 años después sigo en lo mismo. Y viendo en retrospectiva creo que mi objetivo esta cumplido. He disfrutado mucho este viaje.

Es el momento de dejar esto atrás, al igual que otros ya lo hicieron. Quedan en buenas manos. Hugo nuestro traductor más rápido queda a cargo de todo; las traducciones, el blog, la página de Facebook.

Desde ahora veré Halo desde la anónima mirada de una persona mas de la sociedad. Seguiré estando presente para cualquier duda e inconveniente que los miembros del equipo puedan tener, pero ya no seguiré activo traduciendo o haciendo publicaciones.

Con todo gusto.

El Administrador (O será ExAdministrador)


Comentarios

  1. CAMl1177 de diciembre de 2022, 11:54 p.m.

    Rayos, tantos años siguiendo esta página, Viejo un Gusto vivir el momento. Mucha suerte a los sucesores, seguro en esto quedará en buenas manos !

    ResponderBorrar
  2. Darck Gian 8 de diciembre de 2022, 9:02 a.m.

    Es sorprenderte en como lograste seguir tantos años para lograr un objetivo como este ayudando a la comunidad a leer este gran universo de Halo, me alegra enormemente este gran trabajo y tu aprecio Spartan.

    ResponderBorrar
  3. EfrenSteve8 de diciembre de 2022, 2:09 p.m.

    Gracias, por todo :)

    ResponderBorrar
  4. Cacho8 de diciembre de 2022, 5:30 p.m.

    Hombre, todos te estamos eternamente agradecidos por todo el arduo trabajo que has hecho aquí, junto con los demás administradores y traductores de ésta página que ayuda a la comunidad latina de disfrutar todo lo que Halo pueda ofrecernos. Te deseamos lo mejor de lo mejor, y que la página quedé en buenas manos y sigamos disfrutando todos de éste maravilloso universo de Halo. Muchas gracias por todo Administrador

    ResponderBorrar
  5. frartan11712 de diciembre de 2022, 10:40 a.m.

    Me has regalado muchos buenos momentos Señor, como dicen otros te estaré eternamente agradecido y gracias por todo : ). Te deseo la mejor de las vidas.

    ResponderBorrar
  6. pique0115 de diciembre de 2022, 4:54 p.m.

    te deseo éxitos en cualquier proyecto a futuro que tengas planeado, siendo honesto desde que descubrí el bloc desde hace mas de 5 años, fue lo que hizo hincapié en leer y entender el vasto universo de halo, la calidad de las traducciones me parecieron tan sublimes que automáticamente descarte el contenido traducido de otros.

    ResponderBorrar
  7. UphillClou13920 de diciembre de 2022, 6:17 p.m.

    Muchísimas gracias por tomar parte de lo que debio ser una experiencia personal muy emotiva y compartirla con toda la comunidad. El mismisimo Microsoft deberia agradecerte porque tu proyecto es quien aumento y mantuvo la comunidad latino americana de Halo. No existe palabra suficiente para agradecerte el gesto de compartis estas hermosas historias con nosotros. Simplemente se te puede decir GRACIAS!!

    ResponderBorrar
  8. Daniel22 de enero de 2023, 11:54 p.m.

    Gracias miles por todo el trabajo realizado estos años, he seguido tu blog y vuestro trabajo desde hace 6 años aprox. El mayor de los éxitos en lo que vayas a emprender a futuro. Gran saludo y será hasta siempre.

    ResponderBorrar
  9. Constantino druetta5 de febrero de 2023, 7:47 p.m.

    agracias por toda la dedicacion y esfuerzo que nos permitio disfrutar de todo este universo, exitos en tu nueva etapa

    ResponderBorrar
  10. Eche Arista12 de febrero de 2023, 2:02 a.m.

    Que gusto y honor haber estado mientras disfrutaba de todos tus trabajos. Te recordaremos por estos grandes aportes a la comunidad. Buena suerte en tus futuros proyectos, que sé que este esta en buenas manos para que siga adelante por mucho tiempo más. Un abrazo y adelante hasta el amanecer! :)

    ResponderBorrar
  11. Enduring_Bias26 de junio de 2023, 12:40 a.m.

    Estoy seguro de que todo los que hemos leído tus traducciones te estaremos eternamente agradecidos. Yo solo llevo tres años disfrutando del universo expandido de Halo, y estoy seguro de que sin ti y tu dedicación a esta web, no hubiera podido disfrutar de la gran mayoría las grandiosas historias del universo de Halo. Así que muchas gracias por todo tu trabajo y esfuerzo a lo largo de todos estos años.

    Te alejaras a una galaxia lejana como los Forerrunners alguna vez hicieron, a tal vez solo observar, Buen Viaje.....

    ResponderBorrar
  12. LoenardoRdzDmz22 de febrero de 2024, 9:13 a.m.

    Los Spartans no mueren, solo desaparecen en combate. Fue un honor soldado. Mis respetos por la comunidad que formaste y toda la informacion. Gracias!

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Popular

CRONOLOGÍA DE HALO

Imagen
Cuando somos nuevos en el universo de Halo muchos hemos llegado a pensar que es algo imposible de conocer en su totalidad y cuando nos enteramos de cuántos libros, cómics e historia sueltas tiene puede que dudemos en empezar a explorar su basta extención. Pero no hay que temer debido a que si tenemos el tiempo y las ganas podemos embarcarnos en una historia de historias. Esta es una cronología que ubica el material en la época dentro del universo de Halo en el que se supone que ocurren los sucesos que describe, por lo tanto, no es el orden en que se publicaron los libros. El material que tenemos publicado en la pagina tiene un enlace que dirige a su articulo individual o diferentes números de una historia.  A medida que publiquemos más material iremos actualizando los vínculos y agregando las nuevas publicaciones en el canon. Para acceder a cada material debes tocar o dar clic sobre cada imagen. Hace cien mil años, la galaxia estaba poblada por una gran va
Leer más

HALO LA CAÍDA DE REACH (EDICIÓN DE 2010)

Imagen
Desde 2001, el año en que salió este libro han pasado 18 años—una edad que en muchos países es cuando se alcanza la mayoría de edad—y desde la revisión de 2010 han pasado 8 años; muchos de nosotros hemos leído la primera versión debido a que es la única que esta traducida a nuestro idioma, pero como todos sabemos luego de la liberación de Halo Reach algunos de los eventos claves del juego con los del libro se contradecían, eventos tales como el “primer” encuentro del Jefe con Elites y Hunters, la huida de la Autumn y otros menos importantes. Por eso 343 se vio con la necesidad de hacer dos ediciones de este libro corrigiendo las inexactitudes lo mejor que pudieron sin modificar demasiado el libro y las liberaron en 2010 y 2011 pero solo en inglés; ninguna editorial en español ha liberado ninguna de estas versiones revisadas; aunque las correcciones dan coherencia a la historia general de Halo todavía hay ciertos puntos que el libro no puede explicar. Nota: esta es la revisión de
Leer más

HALO EL FLOOD (EDICIÓN DE 2010)

Imagen
Halo El Flood, el único libro de Halo basado enteramente en la campaña de un juego. ¿Pero solo habla de eso? No, también conocemos personajes muy interesante como Mellisa McKay, Wallace Jenkins, Antonio Silva y muchos otros. Tenemos una vista en primera fila de las acciones del Jefe Maestro en este mundo desconocido para él, conocemos sus miedos, sus preocupaciones sus aspiraciones y objetivo. Ahora que estamos en esta situación de una enfermedad que ataca a todos, podemos aprender del primer contacto de la humanidad contemporánea con el enemigo mas antiguo de la vida en la galaxia, al menos en el universo de Halo. Esta amenaza se esconde en cada Halo que existe en ese universo por eso la vida tiene que sobreponerse a todo lo que la ataque. En esta edición del libro se corrigen muchos errores de cuando el universo de Halo no estaba tan desarrollado y por la rapidez con que el escritor tuve que escribir. Si quieres conocer cómo actúa el Flood sobre una persona lee la historia de Keyes.
Leer más