HALO HUMO Y SOMBRA EN ESPAÑOL


El llamado de la aventura es difícil de resistir y más cuando la galaxia está llena de misterios y tecnología extraterrestre. ¿Serías capaz da dejar todo atrás, familia, amigos por recorrer la galaxia sin restricciones? A eso es lo que se enfrenta Rion Forge en su travesía para encontrar la verdad sobre lo que le sucedió a su padre y la nave en la que iba. Nosotros como espectadores de la aventura sabemos todo lo que sucedió y muchas veces queremos traspasar la barrera de las paginas para decirle la verdad, pero nos alegramos cuando poco a poco la verdad se va revelando.
Algunos se han preguntado como Jul 'Mdama descubrió Requiem, en este libro tal vez se encuentre la verdad sobre el asunto, además de cierto Elite que es su segundo al mando perdiendo un ojo. 
Aunque parece increíble, también se nos da una pisca de conocimiento sobre los Desterrados, mismos que serán importantes en Infinite.
Le agradezco mucho a Birkoft por haber traducido y revisado esta historia corta en un momento en el que tenemos varios trabajos en el tintero. Ha sido un esfuerzo grande.

Resumen Oficial
Encontrar. Reclamar. Beneficio. En una galaxia de posguerra llena de chatarra, ése es el lema del recuperador. Y con una nave rápida y un deseo de aventura, Rion Forge ha dejado su huella en el negocio. Cuando el descubrimiento de un crucero del UNSC destruido trae consigo el pasado de Rion para perseguirla, despertando nuevas esperanzas en una herida de hace décadas, está empeñada en encontrar respuestas: ¿Qué le pasó realmente a su padre y a su nave, la Spirit of Fire? Esta primera novela digital también contiene el texto completo del relato corto de Kelly Gay "En el fuego", originalmente presentado en la colección "Halo: Fracturas".

Descarga


Comentarios

  1. Daniel14 de octubre de 2020, 3:37 p.m.

    Tremendo trabajo del team de traductores!!! Gracias Miles por semejante aporte!!! Un gran saludo y que no decaiga, jamás!!!

    ResponderBorrar
  2. Cristian14 de octubre de 2020, 4:17 p.m.

    Estaba esperando este libro para continuar la historia descrita en Into the Fire.. ahora a esperar Renegades, gracias!

    ResponderBorrar
  3. Raziel938715 de octubre de 2020, 3:24 p.m.

    Ostias no saben cuanto eh querido leer este libro. Solo con la portada me senti atraido por el.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. El Administrador18 de octubre de 2020, 11:30 p.m.

      Y espera leer el próximo... un fuerte saludo y que disfrutes la lectura.

      Borrar
  4. Jefefulanito15 de octubre de 2020, 9:54 p.m.

    Gracias por el aporte!!!

    ResponderBorrar
  5. Unknown16 de octubre de 2020, 5:34 p.m.

    Gracias por la traducciones se que todo el esfuerzo que ponen en cada una de ellas

    ResponderBorrar
  6. David Rojas17 de octubre de 2020, 9:18 a.m.

    Increíble, un trabajo espectacular como siempre, se agradece enormemente.

    ResponderBorrar
  7. Mike01318 de octubre de 2020, 3:21 p.m.

    Solo me faltaban 5 libros por leer y con este ya solo me faltan 4, muchas gracias a los que hicieron posible su traducción.

    ResponderBorrar
  8. Didacta19 de octubre de 2020, 12:02 p.m.

    que monstruos sois

    ResponderBorrar
  9. Didacta19 de octubre de 2020, 12:05 p.m.

    eso en mi tierra es un gran halago jajaja, por si acaso

    ResponderBorrar
  10. AXL34320 de octubre de 2020, 3:42 p.m.

    Subirán Halo Shadows of Reach?

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Alfredo21 de octubre de 2020, 9:48 a.m.

      Estaba buscando está pregunta jaja

      Borrar
    2. El Administrador21 de octubre de 2020, 9:53 a.m.

      Un saludo a todos. Sí, pero cuando lo tengamos traducido... por ahí para finales de Noviembre.

      Borrar
  11. Juan22 de octubre de 2020, 5:12 p.m.

    Infinitas gracias por este libro, su trabajo es excelente
    Me encantó encontrar referencias a personajes y lugares de otros libros, entrelazando este basto universo.

    ResponderBorrar
  12. Brayan28 de octubre de 2020, 11:03 p.m.

    Son los mejores muchas gracias

    ResponderBorrar
  13. Jose Luis5 de noviembre de 2020, 12:23 a.m.

    Ya lo leí. Esperando el próximo con ansias.

    ResponderBorrar
  14. Andre12 de diciembre de 2020, 11:13 p.m.

    Súper , hay algún medio por el que podamos apoyarlos económicamente?

    ResponderBorrar

Publicar un comentario

Popular

CRONOLOGÍA DE HALO

Imagen
Cuando somos nuevos en el universo de Halo muchos hemos llegado a pensar que es algo imposible de conocer en su totalidad y cuando nos enteramos de cuántos libros, cómics e historia sueltas tiene puede que dudemos en empezar a explorar su basta extención. Pero no hay que temer debido a que si tenemos el tiempo y las ganas podemos embarcarnos en una historia de historias. Esta es una cronología que ubica el material en la época dentro del universo de Halo en el que se supone que ocurren los sucesos que describe, por lo tanto, no es el orden en que se publicaron los libros. El material que tenemos publicado en la pagina tiene un enlace que dirige a su articulo individual o diferentes números de una historia.  A medida que publiquemos más material iremos actualizando los vínculos y agregando las nuevas publicaciones en el canon. Para acceder a cada material debes tocar o dar clic sobre cada imagen. Hace cien mil años, la galaxia estaba poblada por una gran va
Leer más

HALO EL FLOOD (EDICIÓN DE 2010)

Imagen
Halo El Flood, el único libro de Halo basado enteramente en la campaña de un juego. ¿Pero solo habla de eso? No, también conocemos personajes muy interesante como Mellisa McKay, Wallace Jenkins, Antonio Silva y muchos otros. Tenemos una vista en primera fila de las acciones del Jefe Maestro en este mundo desconocido para él, conocemos sus miedos, sus preocupaciones sus aspiraciones y objetivo. Ahora que estamos en esta situación de una enfermedad que ataca a todos, podemos aprender del primer contacto de la humanidad contemporánea con el enemigo mas antiguo de la vida en la galaxia, al menos en el universo de Halo. Esta amenaza se esconde en cada Halo que existe en ese universo por eso la vida tiene que sobreponerse a todo lo que la ataque. En esta edición del libro se corrigen muchos errores de cuando el universo de Halo no estaba tan desarrollado y por la rapidez con que el escritor tuve que escribir. Si quieres conocer cómo actúa el Flood sobre una persona lee la historia de Keyes.
Leer más

HALO CRYPTUM EN ESPAÑOL

Imagen
Cuando empecé este blog mi objetivo era buscar en internet buenas traducciones de los libros de Halo y publicarlas para que estuvieran al alcance de todos en la comunidad, luego de un tiempo tuve que ampliar mi objetivo a buscar traducciones y modificarlas ya que la mayoría dejaban mucho que desear, pero luego tuve que ampliar mi objetivo aún más y decidí buscar los libros en lenguaje original y traducirlos yo mismo… Este fue uno de los libros que publiqué cuando estaba en mi objetivo principal y es un libro que por traducción dejaba mucho que desear, así que después de mucho tiempo de publicado y al ver que es uno de los más descargados, les traigo la mejor traducción que he podido con mis conocimientos y ayuda me mis compañeros traductores, con términos correctos. La historia de Nacido de las Estrellas, el Didacta, Chakas, Riser y su gran travesía es emocionante ya que avanzan hacia descubrir la verdad acerca de sucesos que tuvieron lugar al final de su guerra contra los human
Leer más